Question 1

¿Materna cumple con HIPAA?

Accepted Answer

Sí, construido para HIPAA desde el primer día. Firmamos BAA con cada proveedor que toca PHI, ejecutamos RLS en cada tabla y mantenemos un registro de auditoría de 7 años.

Question 2

¿Es el español un idioma de primera clase en Materna?

Accepted Answer

Sí. Cada cadena está en inglés y español, sin traducción automática. Los contextos clínicos usan el formal *usted*; los contextos de posparto y educación usan el cálido *tú*.

Question 3

¿Tengo que usar la voz?

Accepted Answer

Nunca. Cada entrada por voz tiene una alternativa de texto que es igual de rápida. También puede apagar el compañero de voz flotante en Ajustes.

Question 4

¿Materna funciona con mi EHR?

Accepted Answer

v1 lee datos SMART-on-FHIR si su EHR los expone. La escritura bidireccional al EHR (Mirth Connect → Epic, Cerner, Athena, eClinicalWorks) está en la hoja de ruta de la Fase 2.

Question 5

¿Qué significa "transfronterizo" aquí?

Accepted Answer

Si recibe atención prenatal de un lado de la frontera EE.UU.-México y da a luz del otro lado, Materna empaqueta su registro como un paquete FHIR R4 y lo comparte con consentimiento. Sus proveedores ven la misma historia clínica.

Question 6

¿Cuánto le cuesta a una paciente?

Accepted Answer

Cero. Materna nunca le cobrará a una paciente. Las suscripciones de proveedores y los acuerdos de cuidado basado en valor pagan todo lo que ve.